13/12/15

LOS FUNDAMENTOS HEBREOS DE NUESTRA FE

LOS FUNDAMENTOS HEBREOS DE NUESTRA EMUNAH


Fundamentos de Nuestra Emunah
en las kehilaj Internacionales de Talmidim de Yahshua Ha Mashiaj
INTRODUCCIÓN 
Este documento es presentado como un resumen de las creencias fundamentales que fueron entregadas una vez a los kadoshim, Yahudah 1:3. Les invito a que examinen los principios de nuestra emunah, y que "lo escudriñen todo, y retengan lo bueno," (1ª Tesalonicenses/Tesaloniqim alef  5:21).
Afirmamos que lo siguiente es la EMET de acuerdo con la palabra inspirada por Yahweh:
 
LAS KITBÉ HAKODESH (TORAH-TANAJ-PROFETAS-BERIT KJDASHA)
1. Que la KITBÉ HAKODESH es inspirada por Yahweh, y revela conocimiento que uno no puede aprender solo. Debemos vivir por toda Davar que sale de la boca de Yahweh (Mattiyah 4:4). "Toda la Kitbé es inspirada por Yahweh, y útil para enseñar, para reprender, para corregir, para instruir en justicia," (Timotio bet 3:16). "Que ninguna profecía de la Kitbé es de interpretación privada," (Kefá bet  1:20). No debemos agregar ni quitarle a las Kitbé HaKodesh, (Devarim 4:12; 12:32); (Revelacion/Hitgalút 22:18).
   
"YAHWEH"( יהוה)  EL ABBA/PADRE"
( יהוה), (Tehilim/Salmos 68:4; YeshaYah 42:8; YimeYah 16:21); Yahweh es Su Hashem pare siempre, (Shemot/Éxodo 3:14-15; YeshaYah 63:12, 66:5). Su Hashem y que en su Tifereht es exclusivo de toda la mitjapa de Yahweh( יהוה), (Tehilim/Salmos 22:22, Yonahan 17:11; Efesiyim/Efesios 3:14-15). Él es la fuente de todo poder y autoridad, todas las gracias y reverencia deben ser dirigidas directamente a Él, (MattiYah 4:10; 6:9; Qolasiyim/Colosenses 1:12; Yacobo 1:17; Kefa alef 2:5). Yahweh( יהוה) es ruaj/espíritu, Yonahan 4:24; y toda adoración es dirigida a Él en el hashem de su Ben Yahshua ha Mashiaj, (Yonahan 14:6, Efesiyim/Efesios 5:20).

 
"EL BEN"YAHSHUA"(יהשע)"
Que Yahshua es LA FONETICA del hashem correcto del Mashiaj de Yisrael, una contracción de la combinación de "YAHweh" "Shua" en Ivrim/Hebreo quiere decir "La salvación de YAH". (La formas apocopada  Ye-shua no lo es). Entonces Yahshua(יהשע) ES SU HASHEM EN HEBREO-ARAMEO , significa "La salvacion de YAH" porque, él es, el medio que YAH ha utilizado para la salvación, (Maaseh/Hechos 4:12). Regocijadamente aceptamos los nombres revelados por nuestro glorioso Abba/Padre Celestial Yahweh y Su prodigioso Ben, nuestro salvador, Yahshua(יהשע) ha Mashiaj. Yahshua es el Portavoz, la Palabra (hebreo, Davar) que existió y estuvo con el Abba Yahweh. (Bereshit/Génesis 1:26; Yonahan 1:1-3; 8:58; 13:3; Qorintiyim alef/1Corintos 10:4; Qolasiyim/Colosenses 1:15-17). Él se despojó de su gloria celestial, renunciando a los derechos del shemayim. Vino en forma humana como un sirviente, (Yonahan 17:5;Filipiyim/ Filipenses 2:5-7; Ivrim/Hebreos 2:6-14); nació de una doncella llamada Miriam por el poder de Yahweh; (MattiYah 1:18,23; Silas 1:26-38); vino en Hashem de Su Abba/Padre, YAH, (Yonahan 5:43). Vivió su vida sin pecar, (YeshaYah 53:9; Kefa alef 2:22), y fue resucitado de la muerte por el Abba/Padre después de tres yom y tres noches, según las Kitbé HaKodesh, (MattiYah 12:40 ; Maaseh/Hechos 3:15; Qorintiyim alef/1Corintos 15:3-4); y ascendió al shemayim sentándose a la mano derecha de Yahweh nuestro Abba/Padre, (Silas 24:51; Ivrim/Hebreos 1:13). Ahora es nuestro consejero, nuestro mediador y Sumo Gadol/Sumo konahim, (Ivrim/Hebreos 3:1, 4:14); solamente por él podemos acercarnos a AVINU (nuestro Abba/Padre), (Yonahan 14:6). 


RUAJ HAKODESH
(רוח קודש)  

Que el Ruaj Hakodesh es la fuerza dinámica invisible, la mente, el poder dado del Abba y compartido por su Ben Yahshua, (Silas 24:49; Yonahan 3:8; 14:17; 15:26; Qorintiyim alef/1Corintos 2:10-16). Esta esencia invisible o poder se pone dentro del creyente a través del Ben, (Maaseh/ Hechos 2:33, Titos/Tito 3:6), cuando el creyente se sumerge en el hashem de Yahshua y los Ancianos les ponen las manos, (Maaseh/Hechos 2:38; 5:32; 8:17; 19:6; Timotio alef/ 4:14; Timotio bet 1:6); es también la  inmersion del  Ruaj porque nos sumergimos en el cuerpo del Mashiaj, (Romaniyim/Romanos 8:15-17; Qorintiyim alef/1Corintos 12:13; Galatiyim/Gálatas 3:28). A través del poder del Rúaj Hakodesh puesto en nosotros, con ashere/alegría demostramos nuestro ahavah/amor por Yahshua y nuestro Abba/Padre al obedecer sus mitzvat/mandamientos, (Yonahan 14:15; 14:21-24; Maaseh/Hechos 1:8; Yonahan alef 2:5). El Rúaj Hakódesh es como el viento, (Yonahan 3:8; Maaseh/Hechos 10:45), una fuerza dinámica e invisible y NO es una persona. Por eso encontramos que la emunah de la "trinidad" no se basa en las Kitbé HaKodesh, sino que proviene del paganismo helenico griego y romano.

 

INMERSIÓN 
Que después del teshuvat/arrepentimiento verdadero, la  inmersion en agua y en el Hashem salvador de Yahshua es un acto de consagración necesario, (MattiYah 3:13-17; MattiYah 28:19-20, Maaseh/Hechos 2:38; 4:12; 8:16; 10:43; 19:5; Romaniyim/Romanos 6:3); y que la salvación sólo existe en el hashem de Yahshua, (Maaseh/Hechos 4:12). Que el acto de sumergirse es una inmersión completa, una vez, en agua, (Maaseh/ Hechos 2:38), que representa la sujeción y sepultura del cuerpo y los modos de vida malos,(Romaniyim/ Romanos 6:3-5; Qolasiyim/Colosenses 2:12); levantándose a servir en una nueva vida en el Ruaj, (Romaniyim/Romanos 7:6; 12:1; Kefa alef 3:21). Hay una sola inmersión en el hashem salvador de Yahshua, que nos pone en un solo Cuerpo, (Romaniyim/Romanos 12:5; Efesiyim/Efesios 4:3-6), uniendo a todos los miembros del Cuerpo a través del poder del Ruaj en la emunah verdadera a través de Yahshua, (Qorintiyim alef/1Corintios 12:12-14). La inmersion con la formula trinitaria (Padre,Hijo, y Espiritu santo) no es aceptable porque jamas Yahshua mando hacer tal cosa "MattiYah 28:29 "en mi nombre" (en las traducciones cristianas aparece esta formula pero en los originales NO APARECE fue una añadidura posterior del siglo 4º.)

LA TORAH

Que el gran plan de salvación de Yahweh para la gente solamente se logra a través de Su Ben Yahshua nuestro Mashiaj y lo aceptamos cuando observamos y CONMEMORAMOS todos sus yom/días sagrados y sus yom de fiesta (MOEDIM), (Vayigra/Levítico 23; Bemidbar/Números 28-29), debido a que estamos en LA DIÁSPORA. 
Los Mitzvoh/mandamientos (las Instrucciones) de sacrificar animales y ofrecer sangre por los pecados en el Templo por medio del sacerdocio evitico que fue sustituido por otro mejor, ya no son necesarios, fueron substituidos y cumplidos por Yahshua, el Cordero de Yahweh, (Yonahan 1:29; Ivrim/Hebreos 8-10). Ahora nuestros sacrificios son espirituales, (Romaniyim/Romanos 12:1 Ivrim/Hebreos 13:15-16; Kefa alef 2:5). Tambien, estan abrogados, los mitzvah/mandamientos concernientes al Templo, al sacerdocio levitico, a la pena de muerte, NO ESTAN EN VIGENCIA ya que nada de eso existe en nuestros yom (Osea no hay Templo, no hay sacerdocio levitico porque fue sustituido o cambiado por otro mejor, y no existe un Gobierno Teocratico en Yisrael) Pero como nos dice sabiamente la Kitbé APRENDEMOS DE TODOS ELLOS. Con el Concilio de Yahrusalaim y con Shaul, NO aceptamos la imposición de Brit Milá/la circuncisión para los benei yisrael que han sido injertados a traves del Mashiaj, Yahshua. La circuncisión verdadera siempre ha sido la obediencia del lev (corazón), (Devarim/Deuteronomio 10:16; 30:6-8; YimeYah 4:4; Qorintiyim alef/1Corintos 7:19; Galatiyim/Gálatas 5:6; Filipiyim/Filipenses 3:3); ahora es posible, a través del Ruaj Hakodesh  que reside dentro de nosotros, cumplir todos Sus Mitzvah/Mandamientos con la emunah/fe en Yahweh, (Devarim/Deuterenomio 7:9; Tehilim/Salmos 119:160; MattiYah 5:17-19; 19:16-19; Efesiyim/Efesios 2:8-10; Yonahan alef 3:21-24). Que haya algunos mitzvah/mandamientos de la Torah que no aplican a los que viven en Yahshúa el Mashiaj no significa que fueron abolidos, sino más bien renovados a su aplicación correcta y original. O sea, según la voluntad de Yahweh expresada en el texto Escritural. "MUCHOS DE ELLOS SU CUMPLIMIENTO ES YAHSHUA HA MASHIAJ "no vine a abolir SINO A CUMPLIRLOS"

SHABBAT / YOM DE REPOSO

Que el yom séptimo de la shavua/semana (Shabbat) es el yom/día que Yahweh apartó, y es un memorial de Su poder Omnipotente, (Bereshit/Génesis 2:2-3). El Shabbat es un YOM sagrado de reposo, (Shemot/Éxodo 20:8-11); y señala hacia el grandioso descanso milenial de salvación, (MattiYah 11:28-30; Silas 4:16-18; Ivrim/Hebreos 4:1-6). Yahweh ofrece gratuitamente el Shabbat como una oportunidad de aceptar y experimentar Su Maravillosa creación y redención; (Mardokhay 2:27-28; Ivrim/Hebreos 4:7-11). Al participar en el Shabbat expresamos nuestra emunah/fe en Yahshua, como el AYUDADOR Y MEDIADOR   con el Abba/Padre y como el consumador de nuestra salvación, (Ivrim/Hebreos 12:2). Al descansar en el Shabbat simbolizamos nuestro ahavah/amor, lealtad y nuestra emunah/fe en Yahweh, (Shemot/Éxodo 31:13). Al consagrar una porción de nuestro tiempo, que Él designó para descanso y adoración, demostramos nuestro deseo de Teshuva/obedecerlo, y reconocemos Su dominio sobre nuestras vidas y toda creación. El "Yom de descanso " permanece para su pueblo, (Ivrim/Hebreos 4:9), un yom sin trabajo para disfrutar y descansar, (YeshaYah 58:13). EL SHABBAT NO EQUIVALE A "sabado". Nosotros NO seguimos el calendario judio de 13 meses ni los meses romanos ni judios que tienen 29 y 31 yom/dias YA QUE EL CALENDARIO DE LA TORAH ES DE 12 JODESH/MESES Y 30 YOM/DIAS. (PUEDEN SOLICITAR  ESTE ESTUDIO DETALLADO)
GUEULÁ / REDENCIÓN

Que siendo que todos hemos pecado y merecemos el castigo de la muerte, ahora es necesario hacer TESHUVÁ (arrepentirnos); uno tiene que hacer teshuvá por haber sido desobediente a la Kadosh Torah de Yahweh. Ahora tiene que cambiar a los modos de obediencia, siguiendo el ejemplo de la vida de Yahshua Ha Mashiaj, (MattiYah 19:17; Yonahan 8:11; Ivrim/Hebreos 6:1, 9:14). A fin de librarnos del castigo de infringir dicha Torah, que es la muerte, tenemos que aceptar el sacrificio de Yahshua Ha Mashiaj como pago por nuestros pecados, (MattiYah 26:26-28; Qolashiyim/Colosenses 3:13; Ivrim/Hebreos 9:26, 10:12; Kefa alef 2:21-24; Yonahan alef 1:7-10). Él es nuestro Consejero y Mediador, (Timotio alef 2:3-5).

SANTIFICACIÓN/KOSESHIM

Que al haber sido limpiados y separados por la emunah/fe en Yahshua, creemos que es importante ser limpios por dentro como por afuera. Nuestro cuerpo es el templo del rúaj hakodesh  y regocijadamente nos adherimos a la INSTRUCCION DADAS POR YAHWEH EN SU BARUT TORAH de las carnes limpias de (Vayigra/Levítico 11 y de Devarim/Deuteronomio 14). Es una lección de santidad, que nos enseña la diferencia entre lo limpio y lo inmundo, lo sagrado y lo profano, (Qorintiyim bet/2Corintios 6:16-18). Somos lo que pensamos, y debemos disciplinarnos a tener cuidado con el material que leemos, el tiempo con la televisión, la radio, amigos y socios. Debemos comer limpio, pensar limpio, vivir vidas limpias, debemos ser limpios y kadosh/santos ante Yahweh. Debemos de ser ejemplos para el mundo, (Timotio alef 3:7), y ser santificados ante Yahweh, (MattiYah 5:48; Qorintiyim alef/1Corintios 3:17; Kefa alef 1:15-16; Hitgalút/Revelacion 21:27).Estas leyes-consejos son para NUESTRA SALUD FISICA.

UNCIÓN

Que el sacrificio perfecto de Yahshua ha hecho posible que podamos ser curados de nuestras enfermedades, (YeshaYah 53:5; Yacobo 5:13-20). Sobre la unción a los enfermos por los "Ancianos" de la kehilaj en el nombre de Yahshua , es posible curar nuestras aflicciones, si simplemente le rogamos a Yahweh en tefilat/oración, confiando en Él por medio de Yahshua nuestro mediador.

OFRENDAS (NO DIEZMOS)Tkzeka

Que es una berajot poder honrar a Yahweh con nuestras finanzas, (Mishlé/ Proverbios 3:9), y un acto de adoración al apoyar la obra de Yahweh y/o sus moreh/roeh/maestros con nuestras OFRENDAS VOLUNTARIAS (de manera voluntaria, NO OBLIGADA) (Galatayim/Galatas 6:6).Es necesario compartir con el que no tiene, ayudarse los ajim/hermanos, "ellos tenian todo en comun y nadie pasaba necesidad" Es más berajot dar que recibir y damos alegremente, sabiendo que Yahweh es generoso y nos da todo lo que necesitamos. (Bereshit/genesis 14:18-20 yBereshit/genesis 28:20-22)(como hizo Avraham, Yaakov, etc) y ofrendas, (Vayigra/Levítico 27:30-33; Malaakhí/Malaquías 3:8-12; MattiYah 23:23; Qorintiyim alef/1Corintios 9:1-25; Qorintiyim bet/2Corintios 9:1-15). Las ofrendas son para ayudar a los necesitados. Nuestra meta es ayudar a las familias en su retorno a la Bayit del Abba y que esten sufriendo carencias extremas, para eso se ha creado UN FONDO COMUN DE AYUDA a estas familias (en la parte derecha de este BLOG DE ESTUDIOS, hay un apartado que dice DONAR)

EL ADVERSARIO (Acusador)

Que el "ha satan" es un espíritu personal, un malakim/angel caido, un ser, que fue el querubín que se llamaba Lucero (Helel), y que su alto orgullo causó su expulsión del shemayim, (YeshaYah 14:12-20; Yejezqel 28:13-19; Silas 10:18; Hitgalút/Revelacion 12:7-9). Que el ACUSADOR es el adversario de Yahweh y de Su pueblo, (Yonahan 8:44;Hitgalút/Revelacion 12:10), y que eventualmente va a ser destruido, (YeshaYah 14:18-19;Yejezqel 28:16; Romaniyim/Romanos 16:20; Ivrim/Hebreos 2:14). La intención del  ha satan   es destruir el futuro reino de Yahweh, MattiYah 4:1-11. Con la ayuda de Yahweh podemos resistir al diablo y huirá de nosotros, (Yacobo 4:7).

¿INMORTALIDAD?

Que los muertos están inconscientes en sus tumbas, dormidos en su muerte y esperando la resurrección, (Yob 14:12-14; Daniyel 12:2; Yonahan 5:29; Qorantiyim alef/1Corintios 15:51-56; Tesaloniqim alef/1Tesalonicenses 4:13-17; Ivrim/Hebreos 11:13, 39). Que la inmortalidad es lo que buscamos y que cuando venga Yahshua la obtendremos (NO antes), (Romaniyim/Romanos 2:7; Qorantiyim alef/1Corintios 15:53-54), y es posible a través de la obra de Yahshua Ha Mashiaj, (Yonahan 3:15; 17:2-3; Tomotio bet/ 1:10), que solamente Yahweh tiene inmortalidad, (Timotio alef 1:17, 6:16). Que las almas de los seres humanos no son inmortales, (Tehilim/Salmos 6:5; 115:17; YeshaYah 26:19); y que las almas pueden morir, (Yejeqel 18:4, 20; MattiYah 10:28). No estan en nigun lugar como "infierno, purgatorio o gloria"

EL CUERPO DE CREYENTES/LA KEHILAJ

Que Yahshua Ha Mashiaj es el fundamento y la piedra angular de Su cuerpo (LA KEHILAJ), la asamblea , que han aceptado el sacrificio de nuestro sagrado Salvador y que han cambiado sus vidas de acuerdo con la Davar de Yahweh, (MattiYah 12:50). El adiestramiento y preparación para recibir el Reino se hace a través del cuerpo de fieles, (Kefa alef 2:5 y 9-10;Hitgalút/Revelacion 1:6, 20:6). Es en la kehilaj donde se ejercen los dones espirituales para perfeccionar a los kadoshim/santos, en la obra del ministerio, para edificar el cuerpo del Mashiaj, (Efesiyim/Efesios 4:7-13; Qorintiyim alef/1Corintios 12:7-10; 28-30). En la kehilaj/asamblea se manifiestan los frutos espirituales, (Galatiyim/Gálatas 5:22-23), y nuestra relación con los miembros de la kehilaj debe ser igual que con Yahshua, (MattiYah 12:50; 25:40).
Las mujeres de la kehilaj deben cubrirse el pelo durante la tefilat/oración o cuando profeticen, esta es la costumbre practicada hoy, que fue establecida o confirmada en el tiempo de Shaul el shelujim/apóstol. Shaul escribió sus razones en (Qorintiyim alef/1Corintios 11:1-16). Yahweh es la cabeza de todo, incluyendo a Yahshua.
Yahshua ahora es nuestro Sumo Sacerdote y simbólicamente usa una mitra de ese oficio, (Vayigra/Levítico 21:10). En el mundo el hombre representa la gloria de Yahweh y se para descubierto frente de Él (en las tefliat y profetizacion). Las mujeres representan la gloria del hombre y deben tener la cabeza cubierta (cuando hagan tefilat o profeticen) . (El texto de la Escritura versión Reina-Valera NO aclara lo que Shaul  explica acerca de los arreglos de Yahweh.) La Multitud de los malakim/ ángeles en el shemayim dan testimonio de las actividades de los hombres, ( Qorintiyim alef/1Corintios 4:9). El hombre es la cabeza de la familia y debe amar a su esposa, como Yahshua ama a la kehilaj, (Efesiyim/Efesios 5:23-25).

AHAVAH/AMOR

Que debemos ser el ejemplo de la emunah/fe que profesamos. Nuestro ejemplo es el de Yahshua, Ha Mashiaj a quien tratamos de emular en ahavah/amor, honestidad, humildad, emunaj/fe, esperanza, paciencia y reverencia, (Vayigra/Levítico 19:17-18; MattiYah 5, 6, 7, 22:39; Qorintiyim alef/1Corintios 6:1-11; Kefa alef 2:21-23).
El ahavah/amor es el atributo mayor que tratamos de mantener en nuestras casas, en nuestras kehilaj y en nuestras comunidades. El ahavah/amor es altruista, enfocado en los demás y considera a la otra gente. El ahavah/amor debe verse entre los miembros de la kehilaj donde quiera que estén, porque es la señal verdadera del pueblo de Yahweh.
Creemos que la salvación se ofrece a todo el mundo. Yahweh es El Creador de todas las naciones y ha hecho de Su Bayit/Casa una casa de tefilat/oración para todos los pueblos, (YeshaYah 56:7; Maaseh/Hechos 8:27-39; Galatiyim/Gálatas 3:28 y Qolasiyim/Colosenses 3:11). El ahavah/amor de Yahweh manifestado en el sacrificio de Su Ben Yahshua Ha Mashiaj, está disponible para todos, (Hitgalút/Revelacion 3:20; 22:17). Demostramos que lo amamos cuando obedecemos todos Sus Mitzvah/mandamientos, (
Yonahan alef 2:5; 5:3; Yonahan bet 6).

3 comentarios:

  1. Buenas noches. Por favor aclarar a qué libros se refiere en la indicación de inmortlidad de las almas?
    y que las almas pueden morir, (Yejeqel 18:4, 20; MattiYah 10:28). No estan en nigun lugar como "infierno, purgatorio o gloria"

    no Entiendo los nombres de los libros.
    Tiene algun estudio acerca de la inmortalidad, creo que es realmente nuevo lo que escucho excepto alguna vez lo oí de los adventistas y la "revelación de la sra. White".

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Génesis= Bereshit בראשית
      Éxodo= Shemot שמות
      Levítico= Vayiqrá (Wayiqrá) ויקרא
      Números= Bemidbar במדבר
      Deuteronomio= Devarim דברים
      Enoc= Henoc חנוך
      Josué= Yahoshúa יהושע
      Jueces= Shofetim שפטים
      1 Samuel= Shemu’el Álef שמואל
      2 Samuel= Shemu’el Bet שמואל ב
      1 Reyes= Melakhim Álef מלהים
      2 Reyes= Melakhim Bet מלהים ב
      Jubileos= Yobel יובלות
      Isaías= YeshaYah ישעיהו
      Jeremías= YirmeYah ירמיהו
      Ezequiel= Yejezqel יחזקאל
      Oseas= Hoshea הושע
      Joel= Yoel יואל
      Amós= Amós עמוס
      Abdías= OvadYah עבדיה
      Jonás= Yonah יונה
      Miqueas= MikYah מיכה
      Nahum= Najum נחום
      Habacuc= Havaquq חבקוק
      Zofonías= TzefanYah צפניה
      Ageo= Hagay חגי
      Zacarías= ZekharYah זכריה
      Malaquías= Malakhí מלהכי
      Jaser= Yashar יחיא
      Salmos= Tehilim תהלים
      Proverbios= Mishlé משלי
      Job= Iyov; Iyyob איוב
      Cantar de Salomón= Shir Hashirim שיר השירים
      Rut= Rut רות
      Lamentaciones= Ekhah איחה
      Eclesiastés= Qohélet קהלת
      Ester= Ester אסתר
      Daniel= Daniyel דניאל
      Esdras= ‘Ezrá עזרה
      Nehemías= NejemYah נחמיה
      1 Crónicas= Divré Hayamim Álef ברי הימים א
      2 Crónicas= Divré Hayamim Bet דברי הימים ב
      .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

      Ketuvim Netsarim (Berit Jadashah)
      El Evangelio — Besorat HaGueulah

      Mateo= MatitYah מתיו
      Marcos= Marqos מרקוס
      Silvano= Silos יַעֲרִי
      Juan= Yojanán ג'ון
      Hechos de los Apostoles= Maaseh Shelujim מעשי השליחים
      Romanos= Romiyim הרומאים
      1 Corintios= Qorintiyim Álef הראשון אל הקורינתיים
      2 Corintios= Qorintiyim Bet קורינתיאנס השני
      Gálatas= Galatiyim הגלטיים
      Efesios= Efesiyim אפסיים
      Filipenses= Filipiyim הפיליפים
      Colosenses= Qolasiyim הקולוסים
      1 Tesalonicenses= Tesaloniqim Álef ראשון אל התסלוניקים
      2 Tesalonicenses= Tesaloniqím Bet שני אל התסלוניקים
      1 Timoteo= Timotios Álef ראשית טימותי
      2 Timoteo= Timotios Bet שנית טימותי
      Tito= Titos טיטו
      Filemón= Filemón
      Hebreos= Ivrim עברים
      Santiago= Yacobo סנטיאגו
      1 Pedro= Kefá Álef ראשית פיטר
      2 Pedro= Kefá Bet שנית פיטר
      1 Juan= Yojanán Álef ראשית ג'ון
      2 Juan= Yojanán Bet שנית ג'ון
      3 Juan= Yojanán Guímel ג'ון השלישי
      Judas= Yahudáh יהודה
      Revelación= Jazón, Hitgalút התגלות

      Eliminar
  2. SHALOM AMADO , COMO PUEDO ADQUIRIR UN CALENDARIO

    ResponderEliminar

Todah rabah por su comentario.