16/5/21

SEFER HAKITBÉ HAKODESH (Libros de Las Sagradas escrituras)

 

 

 

 

HEBREO

TRASLITERADO

ESPAÑOL

SIGNIFICADO

AÑO

בְּרֵאשִׁית

Bereshit

Génesis

El Principio

2561-2601

שְׁמוֹת

Shemot

Éxodo

Nombres

2561-2601

 וַיִּקְרָא 

Vayikrá

Levíticos

Y El llamó

2561-2601

בְּמִדְבַּר‎

Bemidbar

Números

En el desierto

2561-2601

דְּבָרִים

Devarim

Deuteronómio

Palabras

2561-2601

חֲנוֹךְ

Yanojk

Enoc

Dedicado

 

יָשָׁר

Yashar/Yasher

Yasar/Yaser

Honorable

 

 יָהוֹשׁוּעַ

Yahoshúa

Josué

Yahweh Salva

2601-2621

መጽሐፈ ኩፋሌ

Mashafa Kufale

Jubileos

Solennidad

 

שֹׁפְטִים

Shofetim

Jueces

Jueces

2963

שְׁמוּאֵל א

Shemuel Álef

1 de Samuel

Aquel que escucha a Elohé

3075-3284

שְׁמוּאֵל ב

Shemuel Bet

2 de Samuel

Aquel que escucha a Elohé

3075-3284

מְלָכִים א

Melajim Álef

1 de Reyes

Reyes

561-538

מְלָכִים ב

Melajim Bet

2 de Reyes

Reyes

3445-3468

יְשַׁעְיָה

YeshaYah

Isaías

Yahweh es Salvación

3306-3325

יִרְמְיָה

YirmeYah

Jeremías

Yahweh pone orden

3420-3436

 יְחֶזְקֵאל

Yejezqel

Ezequiel

Elohé es mi Fortaleza

3420-3436

הוֹשֵׁעַ

Hoshea

Oséas

La Salvación le pertenece a Yahweh

3256-3296

יוֹאֵל

Yoel

Joel

Elohe es

3171-3210

עָמוֹס‎

Amos

Amós

El que lleva la carga

3256

 

עֹבַדְיָה

OvadYah

Obadías

Servidor de Yahweh

3156-3166

יוֹנָה

Yonah

Jonás

Sencillo como  una paloma

3231

מִיכָיָה

MikaYah

Miquéas

¿Quien como Yahweh?

3271-3296

נַחוּם

Najum

Nahum

El que da consuelo

3356

חֲבַקּוּק

Habakuk

Habacuc

El que abraza

3391-3401

צְפַנְיָה

TzefanYah

Sofonías

Yahweh oculta

3371-3381

חַגַּי

Haggay

Hageo

Fiesta, Solennidad

3486

זְכַרְיָה

ZekarYah

Zacarías

Yahweh recuerda

3526-3536

מַלְאָכִי

Malaki

Malaquías

El Mensajero

3573-3582

תְּהִילִים

Tehilim

Salmos

Poesía, hallel

2596-3556

מִשְׁלֵי

Mishlei

Proverbios

dichos

3035-3320

אִיּוֹב

Iyyob

Job

El que soporta penas

 

שִׁיר הַשִּׁירִים

Shir HaShirim

Cantar de los Cantares

 

3035-3041

רוּת

Rut

Rut

Amistad, belleza

2976-2996

אֵיכָה

Eykah

Lamentaciones

ruego

3420

קֹהֶלֶת

Qohelet

Eclesiastés

Miembro de la Asamblea

3066-3075

אסתר/אֶסְתֵּר

Esther

Ester

Mirto

3556-3675

דָּנִיאֵל

Daniyel

Daniel

Elohe es Justo

3470-3476

עֶזְרָא

Ezra

Esdra

Al que Elohe ayuda

3549-3562

נְחֶמְיָה

NejemYah

Nehemías

Yahweh a consolado

3582-3606

דִּבְרֵי הַיָּמִים א

Divrei HaYamim Álef

1 de Crónicas

 

3576

 דִּבְרֵי הַיָּמִים ב

Divrei HaYamim Bet

2 de Crónicas

 

3556-3576

 

Brit Jadashah

 

 

מַתִּיָה

MattiYah

Mateo

Regalo de Yahweh

4076

 מָרְדֳּכַי‎

Mardokhay

Marcos

Siervo

4071

 

Silvano

Silvano/Silas

Pequeño lobo

4067

יוֹחָנָן

Yohanán

Juan

Hombre fiel

4096

  טוֹמָס

Tomas

Tomás

Gemelo (Arameo)

 

מעשה שלוחים

Maaseh Shalujim

Hechos

 

4068

הרומיים

Romaniyim

Romanos

 

4064

הקורינתיים א

Qorintiyim Álef

1 de Corintios

 

4061

הקורינתיים ב

Qorintiyim Bet

2 de Corintios

 

4061-4062

הגלטיים

Galatiyim

Gálatas

 

4056

האפסיים

Efesiyim

Efesios

 

4066-4068

הפילפיים

Filipiyim

Filipenses

 

4068

הקולוסיים

Qolosiyim

Colosenses

 

4068

התסלוניקים א

Tesaloniqim Álef

1 de Tesalonicenses

 

4057

התסלוניקים ב

Tesaloniqim Bet

2 de Tesalonicenses

 

4058

טימותיוס א

Timotios Álef

1 de Timoteo

El que siente ahavá

4070

טימותיוס ב

Timotios Bet

2 de Timoteo

 

4073

טיטוס

Titos

Tito

Valiente defensor

4070

פילימון

Filimom

Filemón

El que es hospitalario

4066

עברים

Ivrim

Hebreos

 

4070

הקלמנט

Clemente

Clemente

benigno

4102

יעקב   

Ya'akov

Santiago

El que ha sido sostenido

4051

קפה א

Kefá Álef

1 de Pedro

piedra

4075

קפה ב

Kefá Bet

2 de Pedro

 

4075-4076

יוחנן א

Yohanan Álef

1 de Juan

 

4091-4096

יוחנן ב

Yohanan Bet

2 de Juan

 

4091-4096

יוחנן ג

Yohanan Gimel

3 de Juan

 

4091-4096

יהודה

Yahuda

Judas

Agradecido a Yahweh

4074-4076

התגלות

Gitgalut

Apocalipsis

Revelación

4101-4106

 

 

 

 

 

 

 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Todah rabah por su comentario.