BLOG DE ESTUDIOS DE HA TORAH

"Somos el remanente de Yisrael Fiel y Obediente y un Pueblo llamado, apartado para ser salvados a través del Mashiaj Legítimo, Yahshua Shiló" Bereshit 49:10

8/12/14

LOS LIBROS TRASLITERADOS DE LA KITBÉ HAKODESH.

Amados ajim y ajotis, aqui os comparto los nombres de los libros de la Escritura Sagrada (כתבי קודש) (incluidos Enoc,Jubileos y Yasar) para que vayais familiarizandoos con los nombres ivrim/hebreos.
Siempre a vuestro servicio amados en Yahshua Ha Mashiaj.

Génesis= Bereshit בראשית
Éxodo= Shemot שמות
Levítico= Vayiqrá (Wayiqrá) ויקרא
Números= Bemidbar במדבר
Deuteronomio= Devarim דברים
Enoc= Henoc חנוך
Josué= Yahoshúa יהושע
Jueces= Shofetim שפטים
1 Samuel= Shemu’el Álef שמואל
2 Samuel= Shemu’el Bet שמואל ב
1 Reyes= Melakhim Álef מלהים
2 Reyes= Melakhim Bet מלהים ב
Jubileos= Yobel יובלות
Isaías= YeshaYah ישעיהו
Jeremías= YirmeYah ירמיהו
Ezequiel= Yejezqel יחזקאל
Oseas= Hoshea הושע
Joel= Yoel יואל
Amós= Amós עמוס
Abdías= OvadYah עבדיה
Jonás= Yonah יונה
Miqueas= MikYah מיכה
Nahum= Najum נחום
Habacuc= Havaquq חבקוק
Zofonías= TzefanYah צפניה
Ageo= Hagay חגי
Zacarías= ZekharYah זכריה
Malaquías= Malakhí מלהכי
Jaser= Yashar יחיא
Salmos= Tehilim תהלים
Proverbios= Mishlé משלי
Job= Iyov; Iyyob איוב
Cantar de Salomón= Shir Hashirim שיר השירים
Rut= Rut רות
Lamentaciones= Ekhah איחה
Eclesiastés= Qohélet קהלת
Ester= Ester אסתר
Daniel= Daniyel דניאל
Esdras= ‘Ezrá עזרה
Nehemías= NejemYah נחמיה
1 Crónicas= Divré Hayamim Álef ברי הימים א
2 Crónicas= Divré Hayamim Bet דברי הימים ב
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

Ketuvim Netsarim (Berit Jadashah)
El Evangelio — Besorat HaGueulah
NOTA ACLARATORIA SOBRE LUCAS
(Este libro no es de Lucas sino que fue escrito por Silvano (Silos) otro sheluj del mashiaj, tambien fe el autor del libro de Hechos de los Apostoles= Maaseh Shelujim)

Mateo= MatitYah מתיו
Marcos= Marqos מרקוס
Silvano= Silos יַעֲרִי
Juan= Yojanán ג'ון
Hechos de los Apostoles= Maaseh Shelujim מעשי השליחים
Romanos= Romiyim הרומאים
1 Corintios= Qorintiyim Álef הראשון אל הקורינתיים
2 Corintios= Qorintiyim Bet קורינתיאנס השני
Gálatas= Galatiyim הגלטיים
Efesios= Efesiyim אפסיים
Filipenses= Filipiyim הפיליפים
Colosenses= Qolasiyim הקולוסים
1 Tesalonicenses= Tesaloniqim Álef ראשון אל התסלוניקים
2 Tesalonicenses= Tesaloniqím Bet שני אל התסלוניקים
1 Timoteo= Timotios Álef ראשית טימותי
2 Timoteo= Timotios Bet שנית טימותי
Tito= Titos טיטו
Filemón= Filemón
Hebreos= Ivrim עברים
Santiago= Yacobo סנטיאגו
1 Pedro= Kefá Álef ראשית פיטר
2 Pedro= Kefá Bet שנית פיטר
1 Juan= Yojanán Álef ראשית ג'ון
2 Juan= Yojanán Bet שנית ג'ון
3 Juan= Yojanán Guímel ג'ון השלישי
Judas= Yehudáh יהודה
Revelación= Jazón, Hitgalút התגלות

1 comentario:

Todah rabah por su comentario.